공지사항
2025년 10월 12일 예배에 대해 알려 드립니다!(2025年10月12日の礼拝についてお知らせいたします!)
Author
fvc
Date
2025-10-10 02:16
Views
2118
2025년 10월 12일 예배에 대해 알려 드립니다.
샬롬, 저희 교회 홈페이지를 찾아주셔서 감사합니다.
2025년 10월 12일은 “VIP와 함께 하는 2025후쿠오카비전처치가족캠프”로 가지기에 이곳 후쿠오카비전처치 예배당(하카타)에서 예배를 드리지 않습니다.
혹시 저희 교회에 방문 예정이신 분들이 계시다면, 이번 주일은 다른 곳을 찾아서 예배를 드리시거나 저희 교회에서 준비한 가정예배가이드를 참조해서 가정예배로 드리시길 바랍니다. 가정예배가이드는 교회 입구에 비치해두겠습니다. 주일 예배를 지키시려는 여러분의 마음을 보시고 우리 주님께서 기뻐하실 줄 믿습니다. 함께 하지 못해 죄송합니다. 캠프장소 사정으로 유튜브 예배송출이 되지 않음을 양해부탁드립니다. 감사합니다.
주님과 함께 하는 매일의 삶이 되시길 축복합니다.
2025年10月12日の礼拝についてお知らせいたします。
シャローム、当教会ホームページをご覧いただきありがとうございます。
2025年10月12日は「VIPと共にする2025福岡ビジョンチャーチ家族キャンプ」に参加するため、こちらの福岡ビジョンチャーチ礼拝堂（博多）では礼拝を行いません。
もし当教会へのご来訪を予定されている方がいらっしゃいましたら、今週の日曜日は他の場所を探して礼拝をお捧げいただくか、当教会が準備した家庭礼拝ガイドを参照して家庭礼拝でお捧げください。家庭礼拝ガイドは教会入口に備え付けます。主日礼拝を守ろうとする皆様の心を見て、私たちの主が喜ばれると信じています。共に過ごせず申し訳ありません。キャンプ場の事情によりYouTubeでの礼拝配信ができませんので、ご了承ください。ありがとうございます。
主と共に歩む日々の生活となりますようお祈り申し上げます。
Notice Regarding Worship on October 12, 2025
Shalom, thank you for visiting our church website.
On October 12, 2025, we will be attending the “2025 Fukuoka Vision Church Family Camp with VIP,” so there will be no worship service held at the Fukuoka Vision Church sanctuary (Hakata).
If you were planning to visit our church this Sunday, we kindly ask that you find another place to worship or use the home worship guide prepared by our church to worship at home. The home worship guide will be available at the church entrance. We believe our Lord will be pleased to see your hearts seeking to keep the Sunday worship service. We apologize for not being able to be with you. Please understand that due to circumstances at the campsite, the worship service will not be livestreamed on YouTube. Thank you.
May your daily life be blessed as you walk with the Lord.
샬롬, 저희 교회 홈페이지를 찾아주셔서 감사합니다.
2025년 10월 12일은 “VIP와 함께 하는 2025후쿠오카비전처치가족캠프”로 가지기에 이곳 후쿠오카비전처치 예배당(하카타)에서 예배를 드리지 않습니다.
혹시 저희 교회에 방문 예정이신 분들이 계시다면, 이번 주일은 다른 곳을 찾아서 예배를 드리시거나 저희 교회에서 준비한 가정예배가이드를 참조해서 가정예배로 드리시길 바랍니다. 가정예배가이드는 교회 입구에 비치해두겠습니다. 주일 예배를 지키시려는 여러분의 마음을 보시고 우리 주님께서 기뻐하실 줄 믿습니다. 함께 하지 못해 죄송합니다. 캠프장소 사정으로 유튜브 예배송출이 되지 않음을 양해부탁드립니다. 감사합니다.
주님과 함께 하는 매일의 삶이 되시길 축복합니다.
2025年10月12日の礼拝についてお知らせいたします。
シャローム、当教会ホームページをご覧いただきありがとうございます。
2025年10月12日は「VIPと共にする2025福岡ビジョンチャーチ家族キャンプ」に参加するため、こちらの福岡ビジョンチャーチ礼拝堂（博多）では礼拝を行いません。
もし当教会へのご来訪を予定されている方がいらっしゃいましたら、今週の日曜日は他の場所を探して礼拝をお捧げいただくか、当教会が準備した家庭礼拝ガイドを参照して家庭礼拝でお捧げください。家庭礼拝ガイドは教会入口に備え付けます。主日礼拝を守ろうとする皆様の心を見て、私たちの主が喜ばれると信じています。共に過ごせず申し訳ありません。キャンプ場の事情によりYouTubeでの礼拝配信ができませんので、ご了承ください。ありがとうございます。
主と共に歩む日々の生活となりますようお祈り申し上げます。
Notice Regarding Worship on October 12, 2025
Shalom, thank you for visiting our church website.
On October 12, 2025, we will be attending the “2025 Fukuoka Vision Church Family Camp with VIP,” so there will be no worship service held at the Fukuoka Vision Church sanctuary (Hakata).
If you were planning to visit our church this Sunday, we kindly ask that you find another place to worship or use the home worship guide prepared by our church to worship at home. The home worship guide will be available at the church entrance. We believe our Lord will be pleased to see your hearts seeking to keep the Sunday worship service. We apologize for not being able to be with you. Please understand that due to circumstances at the campsite, the worship service will not be livestreamed on YouTube. Thank you.
May your daily life be blessed as you walk with the Lord.