博多レター 9.「兄弟」、「姉妹」と呼びましょう

博多レター9.「兄弟」、「姉妹」と呼びましょう

私たちが使う教会用語には、様々な意味が込められた含蓄的な言葉が使われます。例えば、私たちが「牧師」と呼ぶとき、教会で牧会をする人として、主日には礼拝の説教をし、信徒たちを聖書のみことばをもって教え、祈る事をする人という説明を付けなくても、「牧師」という用語を通して、全て理解できるようになります。 また、牧師は「牧師」という言葉を聞くことによって、自分のアイデンティティを確認し、牧師の役割をきちんとしなければならないという意識を持つようになります。私たちがクリスチャンという言葉を聞く時も、世の中の人とは違う生き方をしなければならないという意識を持つようになります。

人を呼ぶときの呼称(呼び名)はよく選んで使わなければなりませんし、私たちは私たちが使うその呼名を通して、自分も知らないうちに呼名に対する考えの支配を受けることになります。私が幼い頃から通っていた教会を離れて、初めて他の教会に出た時、そこの教会の人たちが私を呼ぶ呼称(呼び名)は「○○兄弟」でした。 前の教会では聞いたことのない呼び名でしたが、嫌いではなく、新鮮に聞こえてきたという記憶があります。 そして、後で聖書で言う兄弟、姉妹の意味を知った時は、とても嬉しく、感謝でした。

マルコによる福音書 3:35 「神の御心を行う人こそ、わたしの兄弟、姉妹、また母なのだ。」

ある牧師さんの話です。ある小さな教会に静かに出席していましたが、教会に通い始めて間もない時期から、そこの人々が牧師である自分のことを「○○執事」と呼び始めたそうです。 その時、その教会で一生懸命働いていたある婦人執事が食事の準備をしながら、隣の人にこう言ったそうです。 「私、実はイエス様が誰なのかよく分からないんです」この方は救われた方ではないですが、その教会ではすでに執事と呼ばれていました。そして、ある時、韓国である教会の牧場を訪問した時、そのの牧者が牧場の家族を一人一人紹介しながら、「この執事は牧場だけ出ていたのに最近教会に通い始めましたし、この執事は以前は教会に通っていましたが、しばらく通わずにうちの牧場には出ている方で、この執事は私が長い間伝道してきましたが、今日、初めて牧場に来られました」と誇らしげに牧場のVIPを紹介してくれました。 その牧場は牧者と牧女以外は全員みんなが教会の執事でした。

このような呼称(呼び名)の問題が教会に与える影響は大きいです。まず、教会に通っている人の中で誰が救われた人なのか、誰が救われるべきの人なのか区別がつきません。いつの間にか教会の職分が序列の呼び名のように変わってしまいました。 このような雰囲気の中で、男性は長老、女性は勧士(韓国にある教会の職分)が目標のようになってしまいました。 ですから、新来者まで(署理)執事と呼ばないと、お互いに呼び合う呼び名がなく、ぎこちなくなってしまいます。ただ「○○さん」と呼べばいいのに、執事でもない人を「キム執事、パク執事」と呼び始めます。

このような呼称(呼び名)の問題は、教会の外で、もっと問題になります。スーパーに行って偶然出会った人で人格が不足しているように見えた人が「長老さん！」と呼ばれるのを見て、イエス様を信じていない人が見たらどんな気持ちになるか心配です。 また、教会に通い始めたばかりの人を執事と呼ぶと、今後は、誰もその人に「救われたかどうか」を聞くことができなくなります。 そのように救われない状態で執事をしていると、いつか長老になるのです。 そのような方がもし不正なことを行われば、「長老というものが…」と言いながら、結局、悪口はすべて教会に戻ってきて、神の名を恥じることになるでしょう。

私たちが教会で使っている用語の中で、早く直さなければならないものがあるとすれば、それは職分名です。 そこで、私たちの教会は聖書に戻ろうと決めました。 聖書にないものはなるべくやらないようにすることです。 そこで、私たちは呼び名から改革していくことにしました。 (署理)執事という用語を呼び名にして使うのはなるべく使わないことです。 その方が按手をうけた按手執事の時はそれを使うことができますが、(署理)執事は聖書にもなく、他の国にもありません。 韓国の体面文化が (署理)執事という職分を作ったと言っても過言ではありません。 そして、家の教会に必要な用語を定着させましょう。牧者と牧女の呼称を正確に呼んでください。自分の所属する牧者、牧女でなくても、牧者と牧女に任命された人は、「牧者」と「牧女」と呼んでください。

では、信徒同士の呼称(呼び名)はどうすればいいのでしょうか？「兄弟」、「姉妹」です。最も聖書的な用語です(マルコのよる福音書 3:35)。しかし、いくつかの問題があります。兄弟と姉妹と呼ぶ時に、年齢に対する韓国的な情緒があるからです。 もちろん、西洋では年齢に関係なく兄弟、姉妹と呼びます。ですから、年齢差がある男性の大人に対しては同年代の父親という意味で「お父さん」と呼び、女性の大人には「お母さん」と呼びましょう。 それ以外は「お姉さん」、「お兄さん」、「おじさん」、「叔父さん」、「叔母さん」と呼べば、家族のように感じられて、より良いでしょう。 あまりにぎこちない場合は「○○さん」と呼んでも構いません。初めて使う時はぎこちないでしょう。 しかし、「牧者さん」と「牧女さん」も最初はぎこちなかった用語でしたが、使ううちに平気になりました。 しかし、少なくとも、私たちの次の世代までは、教会の中にある形式主義的な用語はもう受け継がないようにしたいと切に思っています。

一緒に仕えることを願うキム・ジュヨン牧師