하카타레터 8. 다른 목장을 방문하거나 목장을 바꾸고자 할 때의 원칙(他の牧場を訪問したり、牧場を変えたいときの原則)

하카타레터 8. 다른 목장을 방문하거나 목장을 바꾸고자 할 때의 원칙(他の牧場を訪問したり、牧場を変えたいときの原則:日本語の文章は韓国語の後に書かれています)

목장 방문을 하다보면 간혹 다른 목장 식구를 발견하고 당황할 때가 있습니다. 다른 목장을 방문하거나 목장을 바꾸고자 할 때의 원칙에 대해서 말씀 드립니다.

목장은 바꾸지 않는 것이 원칙입니다. 교회는 예수님의 제자를 만들어내는 곳입니다. 예수님의 제자가 된다는 것은 예수님의 인격을 갖추는 것입니다. 그러나 예수님의 인격을 갖추는 것은 성경 공부만을 통해서 만들어지는 것이 아닙니다. 이웃과 부대끼는 가운데에서 예수님의 인격이 만들어 집니다. 못된 사람, 맞지 않는 사람, 싫은 사람과의 갈등 속에서 참는 법, 자신을 죽이는 법, 수용하는 법, 사랑하는 법을 배웁니다. 목장은 갈등 가운데 예수님 닮도록 만드는 제자 양성소입니다.

갈등이 없이 예수님 닮아가기를 바라는 것은 연습을 하나도 하지 않고 피아노 실력이 늘기를 바라는 것과 같습니다. 공부하는 시간 없이 좋은 성적을 얻기를 바라는 것과도 같습니다. 인격 변화에 절대적으로 필요한 갈등이 생길 때마다 목장을 옮기면 이 사람은 인격적인 변화를 체험하지 못합니다. 그래서 목장 바꾸는 것을 허락하지 않는 것입니다.

다만, 예외적으로 허락할 때가 있습니다. VIP가 목장에 새로 참석할 때입니다. 이런 분들에게는 여러 목장을 방문해 보고 최종 결정을 하라고 권합니다(보통은 인도하신 분의 목장에 머뭅니다). 그러다가 나중에 목장이 맞지 않는 것을 발견하는 수가 있습니다. 이런 분들에게는 목장 참석 후 6개월 안에 목장을 바꾸는 것을 한 번 허락합니다. 그러나, 6개월이 지나고서는 불가합니다.

그 외에도 부득이 목장을 바꿔야 하는 경우가 있습니다. 예를 들어서 지리적으로 거리가 너무 멀거나 먼 지역으로 이사를 갈 때입니다. 지역적으로 너무 멀게 되면 목장 모임에 오기도 쉽지 않게 될 뿐만 아니라 목장 모임에도 오래 참여하기가 어렵기에 마음이 멀어지기 쉽습니다. 그러나, 진솔한 나눔이 시작된 목장은 거리가 문제가 되지 않는 경우도 있습니다.

어떤 경우에든지, 다른 목장을 방문하게 될 때에는 본인 소속 목자의 허락을 받아야합니다. 그리고, 새 목자는 옛 목자에게 연락하여 허락을 받았는지 확인을 한 후에 자신의 목장에 오도록 해야 합니다. 목원이 일방적으로 선언하고 목장을 떠나서 지성과 정성으로 섬겨주던 목자 목녀들이 마음에 상처 입는 일들에 대해 들은 적이 있습니다.

목자는 목장 식구들의 영혼을 돌보는 사람입니다. 합당한 존경심을 보이고 목원이 목장을 바꾸는 과정에서도 예절을 지켜주기 바랍니다. 또 목자끼리도 서로의 목양권을 존중하여 상처 주는 일이 없도록 배려해야합니다. 믿음생활에 대한 고민 상담은 가능한 목원이 속한 목자를 통해서 이루어져야 목장 내의 비밀이 계속 유지가 됩니다. 목자는 다른 목장의 목원으로부터 고민상담이 들어오더라도 가능한 원래의 목장에서 도움을 받을 수 있도록 안내를 해주어, 그곳 목자의 목양이 잘 유지될 수 있도록 서로 도와 줄 수 있어야 합니다.

서로의 목양권을 존중하고 지켜주는 문화가 깨지기 시작하면, 목장 내에서는 마음 속에 있는 이야기를 하기 어렵게 될 뿐만 아니라 목장 내의 진솔한 나눔도 점점 어렵게 됩니다. 목장 내에서의 이루어지는 비밀 이야기는 꼭 목장 내에서만 유지될 수 있도록 지켜주시고, 다른 목장의 비밀 이야기는 목장 식구가 아닌 이상 굳이 들으려고 해서도 안됩니다. 목자는 목장 식구들이 목장 안에서는 자신의 고민 이야기를 편하게 나눌 수 있는 환경과 분위기를 만들어 줄 수 있어야 합니다.

조금이라도 기분이 맞지 않으면 목장을 바꾸려는 분들이 있을 수도 있습니다. 이런 사람들은 보통 자신이 변하는 것을 거부하는 사람들입니다. 이러한 사람들을 자기 목장에 오도록 허락하는 것은 변화를 거부하는 이 사람들의 고집을 방조하는 것임을 명심해야할 것입니다.

함께 섬기기를 소원하는 김주영목사

博多レター8.他の牧場を訪問したり、牧場を変えたいときの原則

牧場の訪問をしていると、たまに他の牧場の家族を発見して戸惑うことがあります。他の牧場を訪問したり、牧場を変えたいときの原則をお伝えします。

牧場は変えないのが原則です。教会はイエス様の弟子を作り出すところです。イエス様の弟子になるということは、イエス様の人格を身につけることです。 しかし、イエス様の人格を持つことは、聖書の勉強だけで作られるわけではありません。 隣人との付き合いの中でイエス様の人格が作られます。意地悪い人、合わない人、嫌いな人との葛藤の中で、我慢する方法、自分に死ぬ方法、他人を受け入れる方法、愛する方法を学びます。牧場は葛藤の中でイエス様に似ていく弟子養成所です。

葛藤がなく、イエス様に似ていくことを願うのは、練習を一つもせずにピアノの実力が伸びることを願うことと同じです。 勉強する時間なしに良い成績を得ることを願うことと同じです。 人格の変化には絶対に必要な葛藤が生じるたびに牧場を変えると、その人は人格的な変化を体験することができません。 だから、牧場を変えることを許さないようにしています。

ただし、例外的に許可する場合があります。VIPが新たに牧場に参加する場合です。 このような方には、複数の牧場を見学して最終的に決定することをお勧めします（通常は案内した方の牧場に滞在します）。そうすると、後で牧場が合わないことを発見することがあります。このような方には、牧場参加後6ヶ月以内に一度だけ牧場を変更することを許可しています。 しかし、6ヶ月を過ぎると牧場を変えることはできません。

それ以外にも、やむを得ず牧場を変えなければならない場合があります。例えば、地理的に距離が遠すぎたり、遠方に引っ越す場合などです。地域的に遠すぎると牧場の集まりに来るのが難しくなるだけでなく、牧場の集まりに長く参加することが難しくなり、心が離れてしまいがちです。 しかし、心からの分かち合いが始まった牧場では、距離が問題にならない場合もあります。

どのような場合であっても、他の牧場を訪問する際には、自分が所属する牧場の牧者からの許可を得なければなりません。 そして、新牧者は、旧牧者に連絡し、許可を得たことを確認した上で自分の牧場に来るようにしなければなりません。牧員が一方的に宣言して牧場から去ってしまい、その牧員を真心を持って仕えていた牧者と牧女の心が傷つけられたという話を聞いたことがあります。

牧者は牧場家族の魂をケアする人です。なのでそれに相応する敬意を示し、牧員が牧場を変える過程であってもその礼儀を守ってください。 また、牧者同士でもお互いの牧会権に対して尊重し、傷つけることがないように配慮しなければなりません。 信仰生活に関する悩みの相談は、可能な限り、その悩みを抱えている牧員が属する牧場の牧者を通して行われる時こそ、牧場内の秘密が守られます。牧者は他の牧場の牧員から悩みの相談が来ても、可能な限り、元の牧場で助けを受けられるように案内して、そこの牧者の牧会がうまく維持されるように互いに助け合うことができるようにしなければなりません。

お互いの放牧権を尊重し、守るという文化が崩れ始めると、牧場内では心の中にある話をすることが難しくなるだけでなく、牧場の中で本音の話もどんどん難しくなります。牧場の内で行われる秘密の話は、必ず牧場の内で、その話しが維持されるように守り、他の牧場の秘密の話はあえて聞こうとしない方はいいです。牧者は、牧場のメンバーたちが牧場の内で、自分の悩みを気軽に話せる環境と雰囲気を、作っていかなかければなりません。

少しでも気が合わないことで、牧場を変えようとする人がいるかもしれません。このような人は通常、自分を変わることを拒否する人たちです。 このような人を自分の牧場に来ることを許可することは、変化を拒否するこの人たちの頑固さを助長することになることを念頭に置いておく必要があります。
一緒に仕えることを願うキム・ジュヨン牧師より